புத்தர் சிலை

சமூக வலைதளங்களில் ஒரு காணொளி பரவி வருகிறது. அதில் தமிழ்நாட்டின் ஒரு நதியின் அருகே அகழ்வாராய்ச்சியின் போது ஒரு அழகான புத்தர் சிலை கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. அந்த வீடியோவை பகிர்ந்த Facebook பயனர், “खुद का खुद से” என்ற பெயரில், “जहां खोदोगे बुद्ध ही निकलेंगे क्योंकि ये बुद्ध की धरती है अवतारों की नहीं।” என்று எழுதியுள்ளார். இதை தமிழ் மொழி பெயர்ப்பாக்கத்தில், “நீங்கள் எங்கு தோண்டினாலும், புத்தரின் சிலை தான் கிடைக்கும், ஏனெனில் இது புத்தரின் நிலம்; அவதாரங்களின் நிலம் அல்ல” எனப் பொருள்படுகிறது.